Paralelo a la autopista del Brennero, la fachada principal del edificio New Twins se presenta como un punto de referencia, una señal de referencia evidente también en el paso a alta velocidad: el proyecto ha querido tratar dicha fachada con una fachada ventilada en losas de 120x60 de Persiano giallo de FMG Fabbrica Marmi e Graniti para infundir importancia y prestigio utilizando un material que conjuga grandes características de resistencia a los agentes externos, como hielo y abrasión, y a los productos químicos, con cualidades estéticas y cromáticas fuertemente caracterizadoras: gracias a sus venas blancas y a las múltiples vetas que hacen vibrar el color dorado de fondo, la piedra de fábrica Persiano giallo da al complejo gran viveza.
En el interior, cuatro grandes bloques de producción están unidos por un único pavimento espesado y de cerámica técnica Crystal naturale de 30x30 de FMG Fabbrica Marmi e Graniti, un material monocromo espacialmente uniforme, seleccionado para dar amplitud a los ambientes industriales, y por las características idóneas de resistencia al desgaste. En estos ambientes también ha sido posible realizar una instalación de suelo radiante.
En correspondencia con el cuerpo anterior a la planta de producción, que alberga las oficinas, la fachada ventilada es completada con una amplia cristalera que aprovecha la iluminación natural: esta elección de apertura hacia la entrada y hacia el contexto es simbólica del dinamismo con el que la marca se presenta en el mercado.

Entrando en el área de las oficinas, se accede así al corazón de la empresa.
El proyecto ha querido caracterizar diversos elementos internos mediante el uso del mismo material, es decir, la cerámica técnica de FMG Fabbrica Marmi e Graniti, para dar una imagen de fuerza y de cohesión empresarial; así todo el suelo en varias plantas, con hall y ambientes operativos, ha sido realizado con la piedra de fábrica Jura gold del formato 60x60, de color dorado con tonos avellana, sumamente luminosa y adecuada para un ambiente de gran actividad y de frecuente paso como el de las oficinas. La presencia de la cubierta con largas vigas de madera laminar con perfil curvilíneo ha sugerido enriquecer el color de fondo dorado con detalles más oscuros, realizados con la piedra de fábrica Brown stone extra shine de FMG Fabbrica Marmi e Graniti, que han decorado el mostrador de la recepción y las dos escaleras. El mostrador presenta un revestimiento de Brown stone extra shine en el que se integra un elemento que hace de plano de Jura gold; el logo de New Twins destaca así retroiluminado sobre la superficie de Jura gold.
La escalera de mampostería y la gran escalera de caracol, que concentra la atención en cuanto se accede al hall, están también revestidas con la combinación de Jura gold y Brown stone, pero han sido proyectadas con elementos de revestimiento a la medida que dan unicidad a la intervención, como la elaboración en canto de toro en los elementos de borde del escalón de Jura gold. Precisamente la escalera de caracol por último, que muestras las losas de FMG tanto en la parte donde se pisa como en la parte de atrás, es especialmente bonita y sugestiva gracias al dibujo bicromático del revestimiento, que acompaña su forma, valorizando su movimiento rotatorio.

de Mara Corradi
 
Progetto: Studio Enerplan (Anna Gualdi, Paolo Faglioni)
Commttente: New Twins-Calzedonia
Luogo: Avio, Trento (Italia)
Progetto: 2006
Realizzazione: 2008
Totale superficie pavimentata e rivestita: 19.000 mq
Facciata ventilata a scomparsa in Persiano giallo 120x60 prelevigato di FMG Fabbrica Marmi e Graniti
Pavimento dello stabilimento, spessorato industriale con riscaldamento, in Crystal naturale 30x30, spessore 12 mm di FMG
Pavimento della hall uffici in Jura gold 60x60 levigato di FMG Fabbrica Marmi e Graniti
Rivestimento del bancone reception uffici in Brown stone extra 60x120 shine e Jura gold 60x60 levigato di FMG
Scala a chiocciola su disegno in Brown stone extra 60x120 shine e Jura gold 60x60 levigato di FMG
Scala interna in Brown stone extra 60x120 shine e Jura gold 40x40 e 30x60 levigato, con lavorazione toro, di FMG
Realizzazione di numerosi pezzi speciali su misura di FMG
Struttura di copertura: Holzbau
Shed: Biemme Serramenti
Impianto fotovoltaico: Leitner Solar